Home › Blog › ريتنشن سيجمنت في GDS: دليل إبقاء PNR نشط

ريتنشن سيجمنت في GDS: دليل إبقاء PNR نشط

ريتنشن سيجمنت في GDS: دليل إبقاء PNR نشط

📅 تحديث: أكتوبر ٢٠٢٦ ⏱ قراءة ٧ دقائق ✈️ فريق تحرير GDS HUB

لو بتشتغل على أنظمة التوزيع العالمية (GDS) زي أماديوس وسابر وترافلبورت جاليليو، فهم ريتنشن سيجمنت في GDS أمر أساسي. الريتنشن سيجمنت بيسمح لوكلاء السفر بإبقاء الـ PNR نشط من غير إضافة مقاطع رحلات جديدة، وده حاسم لإدارة الحجوزات والاستبدالات والتقارير.

من غير ريتنشن سيجمنت، الـ PNR بيتحذف تلقائياً من النظام بعد ما آخر تاريخ سفر يعدي. وده بيمنع استرجاع الحجز لأغراض الخدمة أو الاسترداد أو الرجوع التاريخي. الريتنشن سيجمنت بيحل المشكلة دي بشكل نظيف.

إيه هو الريتنشن سيجمنت؟

الريتنشن سيجمنت هو مقطع غير جوي (non-air) بيتضاف للـ PNR عشان “يُبقيه” في النظام. بيتخزن في خط سير الـ PNR وشكله شبه المقطع السلبي، لكن غرضه إداري بحت.

بيُستخدم عشان:

  • يُبقي PNR نشط لما مفيش رحلات جديدة بتتضاف
  • يمنع الإلغاء التلقائي للحجز
  • يربط التذاكر بملف موجود
  • يحفظ المعلومات لأغراض المحاسبة أو التقارير

باختصار، الريتنشن سيجمنت بيحافظ على حجزك حي في النظام حتى لو مفيش مقاطع رحلات نشطة.

معلومة مهمة: الريتنشن سيجمنت بيقول لنظام GDS مدة الاحتفاظ بالـ PNR قبل ما يتأرشف. ده مفيد بشكل خاص خلال الاستبدالات أو الاستردادات أو لما المسافر لسه ما قررش تواريخ سفره الجديدة.

امتى تستخدم الريتنشن سيجمنت؟

وكلاء السفر بيستخدموا ريتنشن سيجمنت في GDS في حالات زي:

  • بعد إلغاء مقاطع الرحلات بس لسه محتاج تحتفظ بالـ PNR
  • إصدار تذاكر من غير إنشاء مقاطع رحلات جديدة
  • خلال الاستبدالات أو الاستردادات
  • الحفاظ على بيانات العميل للسفر المستقبلي

الريتنشن سيجمنت مش بيأثر على التسعير لأنه مش رحلة فعلية، لكنه حاسم لإبقاء الـ PNR في حالة نشطة.

أماديوس — أمر الريتنشن سيجمنت

AMADEUS · RU RU1AHK1SHJ08APR/FREE TEXT

الشرح

الجزء المعنى
RU كود معاملة الريتنشن — يُستخدم لتمديد أو الحفاظ على نشاط الـ PNR
1A كود المكتب أو مكتب الوكيل (كود مورّد أماديوس)
HK1 مقطع مؤكد لمسافر واحد
SHJ مدينة المغادرة (نقطة بداية الرحلة)
08APR التاريخ اللي الـ PNR هيبقى نشط لحدّه
/FREE TEXT أي ملاحظة تُضاف للمرجعية
مثال: RU1AHK1PAR31AUG*COVID19/P1 — ده بينشئ ريتنشن سيجمنت بمدينة PAR، صالح لحد 31AUG، مع نص حر “COVID19” ولمسافر واحد.

سابر — أمر الريتنشن سيجمنت

SABRE · 0OTH 0OTHYYGK1SHJ26SEP-FREE TEXT

الشرح

الجزء المعنى
0 إدخال ريتنشن سيجمنت (أمر بيع مقطع)
OTH نوع المقطع “Others” — مقطع غير جوي
YY كود شركة طيران عام (مش خاص بشركة معينة)
GK1 مقطع شبح (ghost segment) لمسافر واحد
SHJ مدينة المغادرة
26SEP التاريخ اللي الـ PNR هيبقى نشط لحدّه
-FREE TEXT ملاحظة اختيارية للمرجعية
قاعدة الريتنشن في سابر: الريتنشن سيجمنت في سابر يقدر يبقي الـ PNR نشط لحد 320 يوم من التاريخ الحالي. النظام بيحسب التاريخ تلقائياً ويُدخل المقطع. عشان يحافظ على نظافة الـ PNR، ممكن النظام يشيل الريتنشن سيجمنت تلقائياً مع إبقاء وظيفة الاحتفاظ مفعّلة. تحقق من سجل الـ PNR (*H) عشان تشوف امتى اتحط الريتنشن سيجمنت.

جاليليو — أمر الريتنشن سيجمنت

GALILEO · RT.T RT.T/16may*free text

الشرح

الجزء المعنى
RT.T أمر الريتنشن سيجمنت في جاليليو
/16may تاريخ المرجع اللي الـ PNR هيبقى نشط لحدّه
*free text ملاحظة اختيارية للمرجعية
مهم: الريتنشن سيجمنت في جاليليو مش بيبعت أي معلومات لشركة الطيران. بيبس يمنع الـ PNR من الحذف في نظام جاليليو فقط. مثال: RT.T/31DEC*RETENTION DUE TO COVID-19

بعد إضافة الريتنشن سيجمنت، الـ PNR بيفضل نشط وممكن يُحدّث أو يُصدر لاحقاً.

ليه الريتنشن سيجمنت مهم؟

  • يمنع إلغاء الـ PNR: الأنظمة بتحذف الـ PNRs غير النشطة تلقائياً. الريتنشن سيجمنت بيمنع ده.
  • يحافظ على سجل العميل: مهم للوكالات لتتبع أنماط السفر والحفاظ على علاقات العملاء.
  • يسهّل الاستبدالات والاستردادات: بيسمح للتذاكر تفضل مرتبطة بالحجز الأصلي للمعالجة الدقيقة.
  • توافق النظام: بعض أنظمة GDS بتطلب مقطع للحفاظ على قواعد الأجرة أو قواعد إصدار التذاكر.
قراءة ذات صلة: لمزيد عن إدارة الـ PNR، راجع أوامر تقسيم PNR في أماديوس وجاليليو وسابر وكيفية استنساخ PNR في أماديوس وجاليليو وسابر. وشوف كمان دليل أوامر أماديوس لمراجع المعاملات الإضافية.

أفضل الممارسات

  • دايماً ضيف نص حر واضح لتحديد سبب الاحتفاظ.
  • استخدم الأمر الصح لكل نظام GDS لتجنب الأخطاء.
  • حدّث الريتنشن سيجمنت لما الـ PNR يتغيّر.
  • شيل المقاطع لما ميبقاش فيه احتياج ليها عشان تحافظ على نظافة الـ PNR.
  • افحص تاريخ الاحتفاظ — ما تحطهوش بعيد قوي لو العميل هياخد قرار قريب.
نصيحة احترافية: خلال العمليات غير المنتظمة (IROPS) أو الإلغاءات الجماعية، ريتنشن سيجمنت في GDS أساسي لإبقاء سجلات المسافرين متاحة لإعادة الحجز ومعالجة الاسترداد.

جدول المرجع السريع

احفظ الجدول ده للرجوع السريع في عملك اليومي.

نظام GDS الأمر مثال
أماديوس RU1AHK1SHJ08APR/FREE TEXT RU1AHK1PAR31AUG*COVID19/P1
سابر 0OTHYYGK1SHJ26SEP-FREE TEXT 0OTHYYGK1MEX21FEB-COVID
جاليليو RT.T/16may*free text RT.T/31DEC*RETENTION DUE TO COVID-19
قراءة ذات صلة: لمرجع كامل لكل أوامر GDS، راجع الدليل الشامل لأوامر أماديوس والدليل الشامل لأوامر جاليليو والمرجع الكامل لأوامر سابر. وكمان تقدر تستكشف موارد التدريب لتحسين كفاءتك في النظام.

الأسئلة الشائعة

إيه هو ريتنشن سيجمنت في GDS؟
ريتنشن سيجمنت في GDS هو مقطع غير جوي بيتضاف للـ PNR عشان يبقيه نشط في النظام. بيمنع الإلغاء التلقائي للحجز، بيربط التذاكر بملف موجود، وبيرجع يحفظ المعلومات لأغراض المحاسبة أو التقارير. بيقول لنظام GDS مدة الاحتفاظ بالـ PNR قبل الأرشفة.
إزاي أضيف ريتنشن سيجمنت في أماديوس؟
في أماديوس، استخدم الأمر RU1AHK1SHJ08APR/FREE TEXT. RU هو كود معاملة الريتنشن، 1A كود المكتب، HK1 مقطع مؤكد لمسافر واحد، SHJ مدينة المغادرة، 08APR التاريخ اللي الـ PNR هيبقى نشط لحدّه، و/FREE TEXT ملاحظة اختيارية.
إزاي أضيف ريتنشن سيجمنت في سابر؟
في سابر، استخدم الأمر 0OTHYYGK1SHJ26SEP-FREE TEXT. 0 إدخال الريتنشن سيجمنت، OTH نوع المقطع “Others”، YY كود شركة عام، GK1 مقطع شبح لمسافر واحد، SHJ مدينة المغادرة، و26SEP التاريخ اللي الـ PNR هيبقى نشط لحدّه.
إزاي أضيف ريتنشن سيجمنت في جاليليو؟
في جاليليو، استخدم الأمر RT.T/16may*free text. RT.T أمر الريتنشن، /16may تاريخ المرجع اللي الـ PNR هيبقى نشط لحدّه، و*free text ملاحظة اختيارية. الـ PNR مش هيتحذف لحد التاريخ المحدد.
ليه الريتنشن سيجمنت مهم؟
الريتنشن سيجمنت بيمنع إلغاء الـ PNR لأن الأنظمة بتحذف الـ PNRs غير النشطة تلقائياً. بيحافظ على سجل العميل لتتبع أنماط السفر، بيسهّل الاستبدالات والاستردادات بربط التذاكر بالحجز الأصلي، وبيضمن توافق النظام لقواعد الأجرة وإصدار التذاكر.
هل الريتنشن سيجمنت بيأثر على التسعير؟
لا. ريتنشن سيجمنت في GDS مش بيأثر على التسعير لأنه مش رحلة فعلية. هو مقطع غير جوي بيُستخدم بس لإبقاء الـ PNR نشط في النظام. لكنه حاسم لإبقاء الـ PNR في حالة نشطة لأغراض إصدار التذاكر والخدمة.
امتى أستخدم ريتنشن سيجمنت؟
وكلاء السفر عادةً بيستخدموا ريتنشن سيجمنت بعد إلغاء مقاطع الرحلات مع الحاجة للحفاظ على الـ PNR، وعند إصدار تذاكر من غير إنشاء مقاطع رحلات جديدة، وخلال الاستبدالات أو الاستردادات، وعند الحفاظ على بيانات العميل للسفر المستقبلي.
لحد امتى الريتنشن سيجمنت يقدر يبقي الـ PNR نشط؟
المدة بتعتمد على التاريخ اللي بتحدده في أمر الريتنشن سيجمنت. في سابر، الريتنشن سيجمنت يقدر يبقي الـ PNR نشط لحد 320 يوم من التاريخ الحالي. في أماديوس وجاليليو، التاريخ بيتحدد صراحةً في الأمر (مثلاً 08APR أو 16may).

اتدرّب على أوامر الريتنشن سيجمنت في محاكي آمن

أنشئ حساب GDS HUB مجاناً واتدرّب على أوامر RU و0OTH وRT.T في بيئة أماديوس أو سابر أو جاليليو محاكاة — بدون بيانات حقيقية ودون أي مخاطرة.

ابدأ التدريب مجاناً ←