Home › Blog › استرداد يدوي في أماديوس: دليل TRF وTRFU 2026

استرداد يدوي في أماديوس: دليل TRF وTRFU 2026

الاسترداد اليدوي في أماديوس: دليل أوامر TRF وTRFU خطوة بخطوة

📅 آخر تحديث: أكتوبر 2026 ⏱ قراءة 9 دقايق ✈️ فريق تحرير GDS HUB

الاسترداد اليدوي في نظام أماديوس GDS بيتستخدم لما الاسترداد التلقائي ميكونش مناسب، أو لما يكون في قواعد أسعار خاصة أو إعفاءات أو تعديلات ضرايب محتاجة تدخل يدوي. الدليل ده بيشرحلك إزاي تعمل استرداد يدوي في أماديوس باستخدام أوامر TRF، مع مثال حقيقي ونتيجة نهائية للاسترداد.

معلومة مهمة: قبل أي استرداد، راجع دايماً قواعد السعر بأوامر FQD وFQN علشان تتأكد من الغرامات، وقابلية استرداد الضرايب، وأي شروط إعفاء.

إيه هو الاسترداد اليدوي في أماديوس؟

الاسترداد اليدوي بيسمح للوكلاء إنهم:

  • يعدّلوا مبالغ الأجرة المستخدمة وغير المستخدمة
  • يتحكموا يدويًا في غرامات الاسترداد
  • يعدّلوا أو يحذفوا الضرايب
  • يطبقوا أكواد الإعفاء (Waiver)
  • يضيفوا ملاحظات للتدقيق أو مرجع شركة الطيران

العملية دي بتُستخدم بشكل شائع في التذاكر المستخدمة جزئيًا، أو الإعفاءات الخاصة، أو تعليمات شركات الطيران اللي الاسترداد التلقائي مش بيطبقها صح.

المتطلبات قبل ما تبدأ

قبل ما تعالج استرداد يدوي، اتأكد إن:

  • التذكرة مؤهلة للاسترداد — مش ملغية ولا اتعملها استرداد قبل كده
  • عندك تفويض من شركة الطيران لو مطلوب (إعفاء، حالة طبية، IROPS)
  • عندك الأرقام الصح للأجرة المستخدمة، وغرامة الاسترداد، والضرايب القابلة للاسترداد
مهم: متعملش استرداد لتذكرة لسه في نافذة الإلغاء (Void). اعمل Void الأول — أنضف وأسرع وأبعد عن الغرامات.

خطوات الاسترداد اليدوي في أماديوس

1. اعرض شاشة الاسترداد

AMADEUS · TRF TRF123-56789010 بيفتح شاشة الاسترداد لرقم التذكرة المحدد

2. أدخل الأجرة المستخدمة

AMADEUS · TRFU/U TRFU/U1360 U = الأجرة المستخدمة — الجزء اللي الراكب استهلكه فعلًا

3. أدخل الأجرة الأصلية

AMADEUS · TRFU/F TRFU/F500 الأجرة اللي دفعها الراكب أصلًا

4. أضف غرامة الاسترداد / الإلغاء

AMADEUS · TRFU/CP TRFU/CP100A CP = غرامة الإلغاء · A = مبلغ مطلق

5. اعرض الضرايب في شاشة الاسترداد

AMADEUS · TRFT TRFT بيعرض كل الضرايب المرتبطة بالتذكرة

6. استرداد ضريبة معيّنة

AMADEUS · TRFU/TU1 TRFU/TU1-600 بيسترجع الضريبة رقم 1 بمبلغ 600

7. احذف ضريبة غير قابلة للاسترداد

AMADEUS · TRFU/TX TRFU/TX3 بيشيل الضريبة رقم 3 من حساب الاسترداد

8. أضف تفصيل ضريبة (ضرايب أمريكا)

AMADEUS · TRFU/TA TRFU/TA17.20ZP JFK 4.5 بيُستخدم بشكل أساسي لتفصيل ضرايب أمريكا والتزام التدقيق

9. أعد عرض شاشة الاسترداد

AMADEUS · TRF TRF راجع تفاصيل الاسترداد قبل التأكيد

10. أضف ملاحظة

AMADEUS · TRFU/RM TRFU/RM ANY REMARK HERE الملاحظات مهمة لتدقيق شركة الطيران والتتبع الداخلي وتبرير الاسترداد

11. أدخل كود الإعفاء

AMADEUS · TRFU/WA TRFU/WA بيُستخدم لما يكون فيه إعفاء (تغيير جدول، حالة طبية، موافقة شركة طيران)

12. تجاهل الاسترداد (لو محتاج)

AMADEUS · TRFIG TRFIG بيخرج من غير ما يحفظ التغييرات

13. أكّد الاسترداد

AMADEUS · TRFP TRFP بينهي ويعالج الاسترداد اليدوي
نصيحة احترافية: دايمًا أعد عرض شاشة الاسترداد بـ TRF بعد أي تعديل وقبل ما تدوس TRFP. ده بيمسك الأغلاط وبيتأكد إن كل التعديلات صح قبل ما الاسترداد يتنهي.

النتيجة النهائية للاسترداد (مثال على الناتج)

ده مثال على سجل الاسترداد اللي بيتولّد من شاشة الاسترداد. السجل ده بيتخزن في الـ PNR وبيُستخدم للتدقيق والتسوية.

AMADEUS · REFUND RECORD
REFUND RECORD                    AGT-ROOT ROOT/24Dec25 F TKT-Y  MANUAL REFUND
NM  NAME        HAMED/MAHMOUD
I   ISSUED      24Dec25
D1  DOCUMENT    482-9011099167
F   FARE PAID              AED         500
U   FARE USED                             1360
CP  CANX FEE                           100
    FARE REFUND                        0
XT  TAX REFUND                         585 >TRFT
    REFUND TOTAL                      585
FP1 CASH                              585
S   ITINERARY              INTERNATIONAL
RM  ANY REMARK HERE
WA  WAIVER CODE
شرح سجل الاسترداد:
  • FARE PAID — المبلغ الأصلي اللي دفعه الراكب
  • FARE USED — قيمة النقل اللي الراكب استهلكه فعلًا
  • CANX FEE — غرامة الإلغاء المخصومة من الاسترداد
  • FARE REFUND — الأجرة المتبقية بعد الخصومات (ممكن تكون صفر)
  • TAX REFUND — إجمالي الضرايب القابلة للاسترداد (بتظهر بأمر TRFT)
  • REFUND TOTAL — المبلغ النهائي اللي بيرجع للراكب

ملاحظات مهمة للوكلاء

  • استرداد الأجرة ممكن يكون صفر لو الأجرة المستخدمة أكبر من الأجرة المدفوعة — وده طبيعي في التذاكر المستخدمة جزئيًا.
  • الضرايب ممكن تفضل قابلة للاسترداد حتى لو الأجرة غير قابلة للاسترداد. دايماً راجع قواعد الضرايب.
  • راجع دايماً قواعد الضرايب لكل شركة طيران وبلد — بعض الضرايب (زي YQ) غالبًا غير قابلة للاسترداد.
  • احفظ الملاحظات وأكواد الإعفاء للحماية في التدقيق ولتبرير الاسترداد لو شركة الطيران اعترضت.
  • اعمل Void قبل الاسترداد لو التذكرة لسه في نافذة نفس اليوم — الإلغاء بيتجنب الغرامات تمامًا.
تحذير من ADM: الاستردادات الغلط — خصوصًا استرداد ضرايب غير قابلة للاسترداد أو حساب الأجرة المستخدمة بشكل غلط — واحد من أشهر أسباب Debit Memos من الوكالة (ADMs). دايماً راجع قواعد سعر شركة الطيران قبل ما تأكد.

جدول مرجعي سريع

احفظ الجدول ده للرجوع السريع في شغلك اليومي.

الأمر الغرض مثال
TRF فتح أو إعادة عرض شاشة الاسترداد TRF123-56789010
TRFU/U إدخال مبلغ الأجرة المستخدمة TRFU/U1360
TRFU/F إدخال الأجرة الأصلية المدفوعة TRFU/F500
TRFU/CP إضافة غرامة إلغاء TRFU/CP100A
TRFT عرض كل الضرايب في شاشة الاسترداد TRFT
TRFU/TU1 استرداد ضريبة معيّنة TRFU/TU1-600
TRFU/TX حذف ضريبة غير قابلة للاسترداد TRFU/TX3
TRFU/TA إضافة تفصيل ضرايب أمريكا TRFU/TA17.20ZP JFK 4.5
TRFU/RM إضافة ملاحظة TRFU/RM ANY REMARK HERE
TRFU/WA إدخال كود إعفاء TRFU/WA
TRFIG تجاهل الاسترداد والخروج TRFIG
TRFP تأكيد ومعالجة الاسترداد TRFP
اقرا كمان: لهياكل الغرامات وقواعد الأسعار، شوف إزاي تعرض غرامات التذكرة في أماديوس (FQD وFQN). لعملية Void، اقرا Void في نظام أماديوس.

أسئلة شائعة

إيه هو الاسترداد اليدوي في أماديوس؟
الاسترداد اليدوي في أماديوس عملية بتُستخدم لما الاسترداد التلقائي ميكونش مناسب، أو لما يكون فيه قواعد أسعار خاصة أو إعفاءات أو تعديلات ضرايب محتاجة تدخل يدوي. بيسمح للوكلاء بتعديل مبالغ الأجرة المستخدمة وغير المستخدمة، والتحكم اليدوي في الغرامات، وتعديل أو حذف الضرايب، وتطبيق أكواد الإعفاء، وإضافة ملاحظات للتدقيق أو مرجع شركة الطيران.
إيه هو أمر TRF في أماديوس؟
TRF هو أمر أماديوس اللي بيفتح ويعرض شاشة الاسترداد للتذكرة. اكتب TRF متبوعًا برقم التذكرة (مثلاً: TRF123-56789010) علشان تفتح سجل الاسترداد. أمر TRF لوحده بيعيد عرض شاشة الاسترداد الحالية للمراجعة.
TRFU/U معناه إيه في أماديوس؟
TRFU/U هو أمر أماديوس لإدخال مبلغ الأجرة المستخدمة في شاشة الاسترداد. مثال: TRFU/U1360 معناه إن 1360 من الأجرة اتعمل عليها استخدام فعلًا من الراكب. المبلغ ده بيتخصم من الأجرة الأصلية لحساب الرصيد القابل للاسترداد.
إزاي أضيف غرامة إلغاء لاسترداد في أماديوس؟
استخدم TRFU/CP متبوعًا بالمبلغ وحرف A. مثال: TRFU/CP100A بيضيف غرامة إلغاء بمبلغ 100 كمبلغ مطلق. CP = غرامة الإلغاء، وA = مبلغ مطلق.
إزاي أحذف ضريبة غير قابلة للاسترداد في أماديوس؟
استخدم TRFU/TX متبوعًا برقم الضريبة. مثال: TRFU/TX3 بيشيل الضريبة رقم 3 من حساب الاسترداد. تقدر كمان تستخدم TRFT لعرض كل الضرايب والتأكد من الرقم اللي هتحذفه.
TRFP بيعمل إيه في أماديوس؟
TRFP هو أمر أماديوس اللي بيأكد ويعالج الاسترداد اليدوي بعد ما كل البيانات تكون اتسجلت في شاشة الاسترداد. بمجرد ما تدوس TRFP، الاسترداد بيتنهي وسجل الاسترداد بيتولّد.
TRFIG بيعمل إيه في أماديوس؟
TRFIG هو أمر أماديوس لتجاهل الاسترداد اليدوي. بيخرج من شاشة الاسترداد من غير ما يحفظ أي تعديلات أدخلتها. استخدمه لما تحتاج تترك الاسترداد وتبدأ من جديد.
استرداد الأجرة ممكن يكون صفر في أماديوس؟
أيوه. لو الأجرة المستخدمة أكبر من الأجرة الأصلية المدفوعة، استرداد الأجرة ممكن يكون صفر. لكن الضرايب ممكن تفضل قابلة للاسترداد حتى لو الأجرة غير قابلة للاسترداد. دايماً راجع قواعد الضرايب لشركة الطيران والبلد المحددين قبل ما تأكد الاسترداد.

اتدرّب على أوامر الاسترداد اليدوي في محاكي آمن

اعمل حساب مجاني على GDS HUB واتدرّب على أوامر TRF وTRFU وTRFT وTRFP في بيئة أماديوس محاكاة — من غير بيانات حية ومن غير أي مخاطرة.

ابدأ التدريب مجانًا ←